|| The new prime minister used carrot and stick. — Новый премьер-министр проводил политику кнута и пряника.
Смотреть больше слов в «Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого»
carrot and stick: translation{n. phr.} The promise of reward and threat of punishment, both at the same time. * /John's father used the carrot an... смотреть
carrot and stick: translation{n. phr.} The promise of reward and threat of punishment, both at the same time. * /John's father used the carrot an... смотреть
"морковка и палка" (в русском языке - "кнут и пряник"): тактика переговоров, которая предполагает предложение чего-либо и одновременно угрозу санкций в... смотреть
<05> политика кнута и пряника
политика кнута и пряника; кнут и пряник
(n.phr.) политика кнута и пряника
упр. мотивация кнута и пряника (использование системы поощрений и наказаний для мотивации сотрудников) to give the students a carrot and stick motivat... смотреть
политика "кнута и пряника"